Haizara-Cho::Suigara-yama 77[Kaoru Udo]

韻律磁場へ！ 　　 　Ｑｕａｔｔｒｏ朗読会 　　　第２回 　　谷合吉重 　　細田傳造 　　たなかあきみつ 　　有働　薫 ゲスト　江夏名枝 ２０１９年６月２９日（土） ＰＭ３時半開場４時開演　 渋谷区千駄ヶ谷１－５－１ 　時遊空間 千駄ヶ谷駅徒歩５分 チケット１０００円 問合０９０１８５８６３５７
クアトロ朗読会第２回　２０１９年６月２９日（土）４時～６時 会計報告 参加者１４名　出演者５名 チケット１０００円ｘ１４＝１４０００円 時遊空間スタジオレンタル費割引２時間　６０００円 １４０００円－６０００円＝８０００円（純利益） ８０００円÷５人＝１６００円（各人収入） 他に 案内はがき　１００枚　（たなかさん作成） プログラム　　５０枚　（谷合さん作成） は、実費各人支払済み。 ポスター２枚　谷合さん作成（無料） 当日受付　江夏名枝さん（無料） 以上会計は有働が作成しました。 納め会　７月１３日（土）　新宿中村屋にて４時半～
カッサツィオーネ　――モーツァルトのため 　の十一の野外用組曲 有働 薫 　　　二〇一九年六月二九日（土）韻律磁場へ！第二回 　　　　朗読テキスト カッサツィオーネ　第一曲 色とりどりの おもちゃのような屋根 両手の人差指と親指の つま先を合わせてつくる三角形 の中の丘の稜線を 針金の人が歩いていく 遠い 森の中に 大きなガラスの温室がある 白いカラスが 飼われている カッサツィオーネ　第二曲 濡れて乾いて わたしたちは植物になろう 脳髄の奥から 自意識と言葉を 削除して 開き満ちる アイリスの群落になる いのちを燃やして 干上がっていく 大地と 運命を共にする カッサツィオーネ　第三曲 ゴールデンサマー ボーンチャイナのカップに 朝の三角形のティーバッグを浸す 水中花ふうに 芳香がゆっくりと 開いてくる やや憂いげに 神のいない教会 影が映らない食卓 花の終わった梅の木で雀たちが騒ぐ 大雨になりそうだ カッサツィオーネ　第四曲 Ｄ‐ＤＡＹの七十五周年記念式典が ノルマンディの海岸で行われ 九十五歳の退役軍人が語る 誰も戦いたくはなかった 私たちは英雄ではない 一九四四年六月六日 この海岸から戻ってこなかった 人たちこそ英雄だ 私たちもやがて別の世界に移って けっして年を取らない彼らと再会し あの日のことを語り合うだろう カッサツィオーネ　第五曲 友人の絵の展覧会は来週 豹の胴体は真っ二つに胴切りにされ 揺れる尻尾を生臭いあごが追跡する 二匹いるのね いいえ一周して一匹です ミノタウロスの長柄の斧がぎらっと光る 日傘の陰から窺う老婆 獲物の数は何匹か 窓から緑が流れ込んで 豹たちははね飛ばされ メールストレームの渦に呑み込まれて行く カッサツィオーネ　第六曲 センノキの根元に大雨を避けて 夕方のバスを待っている バス停に並ぶ勤め帰りの列の最後尾 二〇分経ち きいろいタイムテーブルの蒼い罫線の上に 細かい数字がぎっしり並ぶ センノキ別名ハリギリの葉群を透かして 夕陽が駅前商店街の 店の看板を発火させる みずほ銀行の大きな縦長の看板 銀のサンダルで踊る カッサツィオーネ　第七曲 ある夜　夢の中で 天安門広場にプラタナスの街路樹が　 幾何学的に植栽され 根元に緑色のベンチが置かれていた なぜそんな夢を見たのか いぜん北京を旅行したとき 天安門広場で 街灯の柱のひとすじの影の上に 雀になって一列に並んだ記憶がある 五月の陽射しは 金槌で殴られたように痛かった カッサツィオーネ　第八曲 電信柱の上にのっているあの筒 柱上変圧器の 蓋をあけてみたことがありますか 中には電圧を下げる機器と 電気を通さない蒼い油が 美しく入っていて あのトランスフォーマー柱上変圧器は 三〇年使えます 明け方 蓋の上にとまったカラスが 行かないでと鳴いています カッサツィオーネ　第九曲 天の川銀河の ブラックホールを取り囲んで 冷たいガスが 円盤状に 回っている ブラックホールが 氷のガスをのみ込んでいるのを チリの砂漠の 宇宙望遠鏡がとらえた ブラックホールの 中は見えない カッサツィオーネ　第十曲 蒼い風が窓に揺れ ｋ５７６　最後のソナタ　 そこから大砂走りの下山に入る 足を取られ　膝が笑う 日本やカナダのプラスティック ごみを積んだ大型コンテナ船が クアラルンプールの港を出る 永い復路である ヨーロッパ文明という山の 頂上に吹く風 金木犀がつかのまの緑を盛り上げる カッサツィオーネ　　第十一曲終曲 カッサンドラー トロイ戦争の敗戦国の王女 アテネ像にしがみついたまま戦勝国の男に強姦された ヒロシマの銀行の石段に若いからだを焼き付けられ 彼女の予見の才能がランボーの千里眼と重なる アポロンに愛されるほどの美貌と 炎と競う聡明 「いくえにも」と母は何度も言った 狼少女の緑に燃える眼を見据えて バス停の向かいの家の大谷石の塀の上に 泰山木の真っ白な花が柑橘系の芳香を拡散している ＊ カッサツィオーネはモーツアルトら一八世紀の音楽家たちが盛んに用いた音楽形式で、野外の集りで演奏された。ディベルティメント、喜遊曲。ゲンナジイ・アイギ　たなかあきみつ訳『アイギ詩集』１０６頁参照。

セルクル第１８回と１９回は４月３日（水）と５月８日（第２水）に無事終了しました

第１８回セルクルは４月３日（水）６階のルーム７で、細田、金沢、ディエゴ、田中、志村、野村、有働　の７名で、１時からのイタリア詩はディエゴ三のレポートでダンヌンツイオ（III）、３時からのフランス詩は金沢つとむさんのレポートでエドガー・ポー「ユリイカ」を読みました。テキストは岩波文庫２００８年７月刊の八木敏雄訳のポオ作「ユリイカ」です。なぜフランス詩の枠でポオの「ユリイカ」を読むかと言えば、ボードレールが『悪の華』で完璧な定型詩を完遂した後、さらなる詩の可能性を散文詩に求めたのは、「ユリイカ」に触発されてのことだったからです。ポーはボードレールの生涯の先達でした。レポーターの金沢さんは岩波文庫の５０ページから６３ページまでを拡大コピーして皆さんに配りました。この部分にはニュートンの引力と斥力を宇宙天体の重力として説明した部分です。他にアインシュタインの宇宙のひずみを説明するために、ポリウレタンの構造装置まで持ち込まれました。 宇宙は完全な球体ではなく、重力の移動によってどのような形にも歪むという考えです。物体が動くと重力が移動し、大きな重力の集中するところに小さな物体は吸い込まれていくことをブラックホールとして説明されました。さらに宇宙銀河の大判のカラー写真２枚も配られました。 現代詩の関心が行き着くところはやはり宇宙なのではないでしょうか。
セルクル第１９回は大連休明けの５月８日（第２水）東京芸術劇場５階ルーム２で、西宮、志村、細田、田中、野村、ディエゴ、有働の７名で（金沢さんは仕事で出られず）、イタリア詩はアルダ・メリーニ、フランス詩はマックス・ジャコブがレポートされました。アルダは１９３１年生れのミラノ出身の女性詩人です。ディエゴさんのレポートでは、愛と詩と神秘をテーマにした「接吻よ」、「昨夜は愛情だった」、「詩人たちは夜に活動する」、「決してやってこない夜たちがある」の４篇が説明されました。結婚３回４人の娘、１０年間の精神病院生活など、個性の強烈な自我の強い女性詩人で、死後（２００９年１１月）に評価された。日本語訳はディエゴさんです。
フランス詩はマックス・ジャコブの散文詩＝アフォリズム、断章詩、散文詩集『さいころ筒』中の「地平線」、「火事」、「戦争」と、最後の詩集から苛烈な「隣人愛」が読まれました。細田さんのレポートは細田式漫談レポートで、あちこちに話題が跳び、細田さん自身の現況や、日本詩人の批評など、いつもながら実に多彩です。１０日間の大連休明けで、ディエゴさんのレポートも３０分オーバー、４時半過ぎに会が終わったときには全員くたくたでしたが、充実したレポートでした。次回は最終回、自作詩朗読とスピーチ、卒業式の予定です。６月５日（第１水）１じから５時まで４時間ぶっ通しの長丁場です。メンバーの皆さんは自作詩を７部コピーして持参してください。
なお、セルクルのスケジュールは六月の２０回目を持って終了ですが、１０月２日（第１水）にセルクル・ビスとしてフランス詩ジュール・ラフォルグを野村龍さんのレポートで読みますので、今から予定しておいてください。