Suigarayama_OoazaEngland (南川優子 Yuko Minamikawa)

2020-07-10

発表色々

洪水企画の「みらいらん」6号に、covid-19影響下における春のイギリスの状況を書きました。

そして、少し遡りますが、詩誌「びーぐる」46号には淵上毛錢についてのエッセイ。

gui」119号には「もしもわたしが熊ならば」という詩、「詩素」8号には「傘」という詩。

また、ウェブサイトに翻訳のセクションを設けました。英詩や英語のエッセイの和訳を載せたいと思っています。今のところ、英国詩人ルース・パデルの英詩に関するエッセイの和訳を載せています。
17:56:56 - yuko - 1 comment

2020-07-07

クロコスミア



00:40:17 - yuko - No comments

2020-07-02

ラズベリー

庭のラズベリー。今年もたくさん採れた。BBCの料理サイトに載っているraspberry bakewell cakeをつくる。





00:48:27 - yuko - 2 comments

2020-06-18

バイカウツギ、スイカズラ



Philadelphus(バイカウツギ) Virginal



Lonicera periclymenum(スイカズラ) Belgica
05:03:49 - yuko - 2 comments

2020-06-15

今日はディクシーの誕生日

9歳になった。



22:13:40 - yuko - No comments

どんどん日が経ってしまう

撮影してから日が経ってしまい、ケシの花は既に散ってしまった。



Papaver(ケシ) Princess Victoria Louise 5月28日撮影



Sisyrinchium(ニワゼキショウ) straitum 6月1日撮影
21:46:26 - yuko - No comments

2020-06-11

ボタン



05:40:42 - yuko - No comments

2020-06-05

白バラ



05:15:27 - yuko - No comments

2020-06-01

バラ

ダブリンベイ。今年は早めのような気がしている。



00:25:50 - yuko - No comments

2020-05-28

アイリス

一週間前に撮影。さらに三つつぼみが開いた。今はもう枯れてしまった。

21:48:31 - yuko - No comments

2020-05-17

アイリスが咲いた

なぜか昨春は咲かなかったのでもうだめかと思っていたが、今年は咲いた。

19:27:28 - yuko - 2 comments

2020-05-13

どこからともなくやって来たオダマキ

すべて家の庭に咲いたオダマキ。最初の二つはわたしたちが植えていない。最後のひとつだけが植えたオダマキである。どちらも行儀良く咲いている。いったいどこからやって来たのか。





19:16:41 - yuko - 2 comments

2020-04-27

クレマチス

20:34:13 - yuko - 2 comments

2020-04-20

アネモネ

06:19:26 - yuko - 4 comments

2020-04-17

りんごの花



21:19:37 - yuko - No comments