寝るときに聴く音楽-2

「寝るときに聴く音楽-2」への4件のフィードバック

1. ギターだけでなく、声も美しいミュージシャンですね。
   英訳は読んでいませんが、意味が分からないほうが自分で
   歌詞を想像できて楽しいです。

   返信

   1. このミュージシャンでは、初めはアルベニスなどのギター曲ばかり聴いていたのですが、歌曲の演奏に出合ってこれもよく聴いています。

      返信

2. “Мечта”、キリル文字を読むと「ミチダ」に聞こえます。読めました。
   京都のひとは舞鶴のほうにロシアのひとたちが来ていて、けっこうロシア語をやっています。

   あとのほうの響きの多い演奏のところと比べるとわかりますが、カポタストをつけてあまり音を響かせないようにしていて、ご自身の声質に合わせていますね。
   こういう場合、ロシア語の詩のほうに重きがあるのかも知れないです。
   途中でギブアップしたロシア語、もう少しやっとけばよかったです。

   返信

   1. ぼくはギターの弾き語りを練習しています。
      聴いてくれる人があまりいませんが。(^^)

      返信