Haizara-Cho::Fujimi 3[Rinzo Shimizu]

ムギクサ

今日はリモートワークをしていた。
午前の散歩中に、麦にそっくりな草に出食わした。
ムギクサ（Hordeum murinum）というらしい。
大麦に似ている。小麦も大麦も幼いころ、近所に畑があって見かけていたので親しみがある。
ムギクサを手に取って触ると、やはり麦とは感じが違った。
外来植物らしいが、これまであまり見たことがない。
（下の英語文はchatGPTによる翻訳です）


Mugikusa(Hordeum murinum)

I was working remotely today.
During my morning walk, I came across a grass that looked just like barley.
It seems to be called "Hordeum murinum," also known as Mugikusa.
It resembles barley. Wheat and barley were common in my neighborhood when I was young, as there were fields nearby. So I feel a sense of familiarity with it.
When I picked up and touched the Mugikusa, it indeed felt different from barley.
It appears to be an introduced plant, but I haven't seen it much before.