Haizara-Cho::Fujimi 3[Rinzo Shimizu]

机の上に丸いものが置いてあった

今日は息子家族が来て賑やかだった。
その後に、机の上をふと見ると丸いものが置いてあった。
なにかの卵のようなものをイメージしたのだろうか？
街に出ると祭りも復活したし、人出はすっかりコロナ禍前に戻っている感じがする。
（下の英語文はchatGPTによる翻訳です）


There was a round object on the desk

Today, my son's family came over and it was lively.
Later, when I happened to glance at the desk, there was a round object on it.
I wondered if it was something like an egg.
When I went out to the town, festivals had resumed and it felt like the crowds had completely returned to pre-COVID times.