Haizara-Cho::Fujimi 3[Rinzo Shimizu]

シジミチョウ

たぶんゴマシジミ（Maculinea teleius）だと思うのだが、花にとまっているのを撮った。
少しピンぼけだったので、明るさ・コントラストで調整していたら、絵のような感じに加工できることがわかった。
「からくり絵本」のシリーズの表紙が決まらなくて、チェック本を注文していないが、こういう感じで加工したものでもいいかもしれない。
（下の英語文はchatGPTによる翻訳です）


I think it's probably a Maculinea teleius (Chequered Blue) butterfly, and I took a photo of it while it was resting on a flower.
It was slightly out of focus, so when I adjusted the brightness and contrast, I found that I could process it into a picture-like feel.

I haven't decided on the cover for the "Mechanical Picture Book" series, and I haven't ordered a proof copy, but something like this processed image might work as well.