May 15, 2023
木の花
写真の花はイボタノキだと思うが、これから梅雨時にかけて木の花がよく見られるのではないかと思う。
ネズミモチの花や実はよく見かけて好きな花で、夏が近づくと生け垣などでよく咲いているのを見かける。
今日はしとしと雨で、家でテレワークをしていた。
(下の英語文はchatGPTによる翻訳です。翻訳で、ネズミモチは別の植物と間違えていますが、おもしろそうな植物なのでそのままにします)
Flowers of Trees
I think the flower in the photo is from a ivy tree, but I believe that we will soon see more flowers of trees as we enter the rainy season.
I love the flowers and fruits of the mouse eared tree, which are often seen and blooming on hedges as summer approaches.
Today, it was drizzling and I worked from home.
Apr 15, 2023
ノイマンの本
バラの花は咲き始めたが、今日は雨に濡れて全体が雨水でぼってりとして、少し垂れているように見える。
朝方、ノイマンの『計算機と脳』という本はおもしろそうだなと思って、通販で注文しておいて夜帰ってきたらもう届いていた。
薄い本だが、ノイマンがコンピュータと脳をどう結びつけているのか、内容的にはほんの「始め」ということらしいが好奇心が湧く。
(下の英語文はchatGPTによる翻訳です)
Neumann's Book
The rose has begun to bloom, but today it looks a little droopy and bloated with rainwater from being soaked in the rain.
In the morning, I thought Neumann's "The Computer and the Brain" seemed interesting, so I ordered it online and when I got home at night, it had already arrived.
Although it is a thin book, I am curious about how Neumann links computers and the brain, as the content seems to be just the "beginning".
Mar 15, 2023
Bondeeに入ってみた
最近評判になっているので、好奇心からBondeeに登録してみた。
まだよくわからないが、限定された人数で長屋みたいな感じのあるSNSらしい。
Linux版はなさそうなので、スマホアプリを使った。
アバターでチャットできるのだろう。
(下の英語文はchatGPTで翻訳したものです)
I tried signing up for Bondee
It's been getting popular lately, so out of curiosity, I registered for Bondee.
I don't really understand it yet, but it seems like an SNS with a limited number of people and a kind of tenement-like feel.
Since there doesn't seem to be a Linux version, I used the smartphone app.
I suppose you can chat with avatars.