Haizara-Cho::Fujimi 3[Rinzo Shimizu]

近所のバラ

新宿御苑のバラ園や、ほかの場所でもよく手入れされたバラ園に行ったことがあるが、住宅の庭で少しずつ苗を買ってきて丹精したようなバラはバラ園の花とは違う味わいがある。
たまには、花房が着いた枝が垂れ下がるバラ園にも足を運びたいが、近所の散歩でも小さい茂みに見かけない花を見るのもおもしろい。
今日も、花びらの模様がおもしろい花が咲いているのを見た。
ほかにも、白いバラが茂っているところや、丸っこい花なども見かけた。しばらくバラの花の季節が続くようだ。
（下の英語文はchatGPTによる翻訳です）


Neighborhood Roses

I have visited well-manicured rose gardens, such as the one at Shinjuku Gyoen and others, but roses carefully tended in the gardens of residential homes and bought little by little as seedlings have a different taste than those found in rose gardens.
Occasionally, I'd like to visit a rose garden where branches with flower clusters droop down, but it's also interesting to see flowers that are not seen in small bushes during a neighborhood stroll.
Today, I saw a flower with an interesting pattern on its petals blooming. I also saw places where white roses flourish and flowers that are round. It seems that the season of roses will continue for a while.

机の上に丸いものが置いてあった

今日は息子家族が来て賑やかだった。
その後に、机の上をふと見ると丸いものが置いてあった。
なにかの卵のようなものをイメージしたのだろうか？
街に出ると祭りも復活したし、人出はすっかりコロナ禍前に戻っている感じがする。
（下の英語文はchatGPTによる翻訳です）


There was a round object on the desk

Today, my son's family came over and it was lively.
Later, when I happened to glance at the desk, there was a round object on it.
I wondered if it was something like an egg.
When I went out to the town, festivals had resumed and it felt like the crowds had completely returned to pre-COVID times.

ムスカリが咲いた

ベランダのプランターでムスカリが咲きはじめると、いよいよ春は確定的に進んでいく。
朝、数本の花が一気に咲いているのを見つけた。
1週間もたてば、満開になるだろう。
毎朝、散歩して花を撮ってインスタグラムなどに投稿することにしているが、簡単にいい花が見つけられる。
chatGPTは説明を読むと、Linux上でツールを作りたくなってくる。
perlで小さいツールはいくつも作ったが、おさらいの意味で、今まで作って便利だったものをchatGPTに聞いて作り直してみてもいい。なにしろすぐに応えてくれるので、心理的負荷がない。
翻訳も水のように流れてくるので、時間的負荷がない。
たぶん、創作系AIとしての実力もだいぶあるので、そのあたりを試してみたい。自分の書くものはAIに通過させないが、それは藤井聡太が、対局ではAIは使えないというのと同じこと。
もう、あらゆる創作はAIで作ったものとの境目はわからない。AIでこねくり回すことに加えて実際人間が推敲してこねくり回して、果たして驚くべきものができるかどうか？　やってみる価値がある、というのではなく、すでに競争が始まったのではないだろうか。

The Muscari have bloomed
When Muscari begins to bloom in the balcony planter, it's a sure sign that spring is advancing. I found several flowers blooming at once this morning. In a week, they will be in full bloom. I make it a habit to take a walk every morning and take pictures of the flowers to post on Instagram, and it's easy to find good ones.
After reading the instructions, ChatGPT felt the desire to create a tool on Linux. Although many small tools have been created in Perl, it might be good to ask ChatGPT to recreate the ones that have been created for review. After all, there is no psychological burden since ChatGPT responds immediately, and there is no time pressure since the translation flows like water. Perhaps ChatGPT has considerable ability as a creative AI, so it would be interesting to try that out. Although I won't let the AI pass what I write, it's like Shogi player Sota Fujii saying that he won't use AI in his games.
It's already difficult to distinguish between creative works made by humans and those made by AI. Will it be possible to create amazing things by kneading and refining the work done by both AI and human? It's not just worth trying, but the competition has already begun.

明るめに月を撮る

望遠レンズで月の表面をできるだけ細かく捉える設定はいつも使っているので、少し明るく写る設定を先日（5日）に試した。
見上げる月はこのぐらい明るいので、雰囲気としてはこのほうがディテールがあまり見えすぎるよりいいのかもしれない。
明日は朝から雪が降る予報が出ていて、電車運行など準備されているようだ。

ワカケホンセイインコ

今日は昨日、だいぶお酒を飲んだせいか起きたのは7時すぎだった。
年末年始の休みが終わった感じ。
久しぶりに電線にワカケホンセイインコが並んでとまっているのを見た。