Mar 24, 2012

マルク・コベール『小骨列島』

 コベールさんの小説『小骨列島』の翻訳は、コベールさんの期待にもかかわらず、まだ半分弱ほどしか進んでいません。四六時中頭の中で気にかかっているのですが。そこで思いついて、このブログに、今までに訳したぶんと、これから訳していくぶんを入力して、できるだけ日常的にデーター化していくのがこの仕事の完了に役立つのではないかと思います。ちょうど4月に入りますので、新学期のつもりで4月からはじめて見ますので、お時間のある方はどうぞおつき合いください。またご意見などもよろしかったらいただければ幸いです。
Posted at 10:13 in n/a | WriteBacks (0) | Edit
WriteBacks
TrackBack ping me at
http://www.haizara.net/~shimirin/blog/udo/blosxom.cgi/20120324100527.trackback
Post a comment

writeback message: Ready to post a comment.













Captcha:
To prevent comment spam, please retype the characters in this image:

Enter the text here: